sans musique

 

La Coupe Internationale 2008 souhaite la bienvenue aux:

Équipes, joueurs, commanditaires, partisans, bénévoles, donateurs, officiels, clubs et amis!

TRADUIRE - TRADUCIR - UBERSETZUNG


COMMANDITAIRES
C’est une occasion unique pour toutes les entreprises engagées socialement de participer à un événement à la fois sportif et culturel organisé pour les enfants, parents et la communauté tout en aidant les organismes caritatifs des hôpitaux pour enfants de la région. Nous vous invitons à consulter la liste des généreuses compagnies qui ont déjà fait une contribution à la communauté et à y ajouter votre nom.
CONSEIL/BÉNÉVOLES
CONSEIL/BÉNÉVOLES
La plus belle récompense pour votre bénévolat sera de constater que votre geste aura aidé à enrichir la vie de plusieurs enfants. Chaque coup de main additionnel est bienvenu ! Venez rencontrer le comité d’organisation.
SOUTIEN/DONS
La Coupe Internationale 2008 a besoin de votre soutien. 100 % des profits seront versés à des organismes caritatifs. Vous aurez ainsi la satisfaction d’avoir bien dépensé votre argent !
 
Message du Président:

C’est avec plaisir que nous vous annonçons la tenue du troisième festival de la Coupe internationale Les enfants jouent pour les enfants 2008 qui promet d’être tout un événement à l’instar des coupes 2006 et 2007 qui ont obtenu un énorme succès !

Cette année, l’événement sera le reflet de la Coupe d’Europe 2008 pour les garçons des groupes d’âges suivants;
U11/12, U13/14 et U15/16 ligues locales seulement.

Les terrains de soccer de la région du lac St-Louis ont affiché les couleurs de la Chine en 2007, de l’Allemagne en 2006 et cette année ils afficheront celles des deux pays hôtes de la Coupe d’Europe 2008 soit l’Autriche et la Suisse!


Pays participants


Suisse République tchèque Portugal Turquie
L'Autriche Croatie Allemagne Pologne
L'Hollande Italie Roumanie France
Grèce Suède Espagne Russie


Chaque drapeau représente un des 16 pays participant à la Coupe d'Europe 2008. Si Vous désirez en apprendre davantage sur les pays, cliquez sur le drapeau de votre choix.
Préparez-vous pour le tournoi de l’année avec notre hôte, la Ville de L’Ile-Bizard, qui prendra la relève de la ville de Dollard-des-Ormeaux, ville hôte en 2006 et 2007.



Vous pouvez continuer à verser des dons pour l’Hôpital de Montréal pour enfants, l’Hôpital Sainte-Justine et la Coupe Internationale 2007 pour les enfants. l’hopital Sainte-Justine
(veuillez cliquer pour lire leur lettre)
et à l’Hopital de Montréal pour enfants
(veuillez cliquer pour lire leur lettre).





 
DES IMAGES

Dernère mise a jour:
le 04 mai 2008
Visitez notre galerie de photographies prises lors de la Coupe internationale de 2006 et 2007.

INSCRIPTION

Inscriptions pour les équipes 2008.

HORAIRES DES PARTIES

Dernère mise a jour:
le 04 mai 2008
Cérémonies
d'ouvertures:
le 5 sept. 2008

STATISTIQUES
Dernère mise a jour:
le 04 mai 2008
Veuillez consulter les Statistiques et le classement des équipes après chaque match. Bonne chance à tous les participants!

CARTES

Cartes et itinéraires pour les différents sites et événements.

Important Information
Dernère mise a jour:
le 04 mai 2008
Veuillez visiter le site Web quotidiennement pour obtenir les horaires et statistiques à jour ainsi que les nouvelles de dernière minute. Merci.

Conception, présentation et graphismes© 2008 Tuxxedo Studios Création du site Web & Arts graphiques